Nazywam się Daniel Somber (ur. 1993 w Zamościu, Polska) – jestem niezależnym fotografem, artystą w drodze. Uwieczniam swoje podróże poprzez fotografię i słowo, odkrywając miejsca i ludzi w ich naturalnym otoczeniu.
Obecnie jestem w podróży po Ameryce Południowej – Peru to pierwszy kraj na mojej trasie, ale przede mną jeszcze wiele miejsc do odkrycia. Każda fotografia, którą robię, to fragment tej niezwykłej przygody, uchwycona chwila w drodze.
Jeśli podoba Ci się moja twórczość i chcesz wesprzeć moje podróże, możesz postawić mi wirtualną kawę! Dzięki Twojemu wsparciu mogę dalej eksplorować, fotografować i dzielić się tym z Tobą.
/ ENG
My name is Daniel Somber – an independent photographer and artist on the road. Through my lens and words, I capture my travels, discovering places and people in their natural surroundings.
I’m currently traveling through South America – Peru is just the first stop on this incredible journey, but there are many more places to explore. Every photo I take is a piece of this adventure, a glimpse into the world as I see it.
If you enjoy my work and want to support my travels, you can buy me a coffee! Every cup helps me keep exploring, capturing, and sharing more stories with you.
/ ESP
Me llamo Daniel Somber — soy un fotógrafo y artista independiente en camino. A través de mi lente y mis palabras, capturo mis viajes, descubriendo lugares y personas en su entorno natural.
Actualmente estoy viajando por Sudamérica — Perú es solo la primera parada en este viaje increíble, pero hay muchos más lugares por explorar.
Cada foto que tomo es una parte de esta aventura, una mirada al mundo tal como lo veo.
Cada foto que tomo es una parte de esta aventura, una mirada al mundo tal como lo veo.
Si te gusta mi trabajo y quieres apoyar mis viajes, ¡invítame un café!
Cada taza me ayuda a seguir explorando, fotografiando y compartiendo más historias contigo.
Cada taza me ayuda a seguir explorando, fotografiando y compartiendo más historias contigo.
Edukacja i wystawy:
• 2012–2015 – studia w Lubelskiej Szkole Sztuki i Projektowania pod kierunkiem dr. Andrzeja Antoniego Widelskiego.
• 2014 – udział w warsztatach fotografii ulicznej organizowanych przez Tomasza Kulbowskiego w Lublinie, zakończonych grupową wystawą.
• Grudzień 2014 – organizacja wystawy „30 cm nad chodnikami” w galerii Brain Damage w Lublinie.
• Styczeń 2015 – udział w zbiorowej wystawie „30 wymiarów fotografii ulicznej” organizowanej przez Street Dogs of Poland w Warszawie.
• Marzec 2015 – udział w zbiorowej wystawie „Poland Street 2015” organizowanej przez Polish Street Photography w Warszawie.
• Styczeń 2016 – wyróżnienie w konkursie fotograficznym „Portret” (2. edycja, organizowany przez www.todobrykonkurs.pl) oraz udział w warsztatach portretu studyjnego.
• Luty 2019 – jego zdjęcia z metra znalazły się na okładce albumu Zoning Out Volume 2 artysty Emapea, wydanego na winylu, CD, kasecie i w wersji cyfrowej przez Cold Busted Record Company Inc. (Los Angeles, Kalifornia).
• Marzec 2019 – organizacja wystawy „Podróż” w galerii LUcreate w Lublinie.
• Sierpień 2020 – udział w zbiorowej wystawie „Anatomia zmiany” organizowanej przez Centrum Kultury w Lublinie.
• Październik 2020 – czerwiec 2021 – udział w wolontariacie w Teatrze Brama w Goleniowie, odpowiedzialność za dokumentację fotograficzną i wideo wydarzeń teatralnych.
/ EN:
Education & Exhibitions
• 2012–2015 – Studied at the Lublin School of Art and Design under the supervision of Andrzej Antoni Widelski, PhD.
• 2014 – Participated in a street photography workshop organized by Tomasz Kulbowski in Lublin, followed by a group exhibition.
• December 2014 – Organized the exhibition “30 cm above the sidewalks” at Brain Damage gallery in Lublin.
• January 2015 – Took part in a collective exhibition “30 dimensions of street photography” organized by the Street Dogs of Poland group in Warsaw.
• March 2015 – Participated in the collective exhibition “Poland Street 2015” organized by the Polish Street Photography group in Warsaw.
• January 2016 – Awarded in the Portrait 2nd edition photo competition organized by www.todobrykonkurs.pl, followed by participation in studio portrait workshops.
• February 2019 – His subway photos were featured on the cover of Zoning Out Volume 2 by artist Emapea, released on vinyl, CD, cassette, and digital by Cold Busted Record Company Inc., Los Angeles, California.
• March 2019 – Organized the exhibition “Journey” at LUcreate gallery in Lublin.
• August 2020 – Took part in the collective exhibition “Anatomy of Change” organized by the Cultural Center of Lublin.
• October 2020 – June 2021 – Volunteered at Brama Theater in Goleniów, responsible for photographic and video documentation of theater events.